Study Links Affordable Housing to Improved Educational Equity